NEW YORK—A towering construction crane caught fire high above the West Side of Manhattan on Wednesday morning, causing its long arm to snap off, smash against a nearby building and plummet to the street as people ran for their lives ...