SAN FRANCISCO, Calif.—A neighbor living across the street from the home of Nancy and Paul Pelosi was awake when the House speaker's husband was assaulted but didn't hear an alarm or anything unusual. "No, not a thing, and you know ...