The girl, 13, was rescued at a motel north of Los Angeles after her mother alerted authorities. The suspect is allegedly linked to a violent extremist ideology.