The military had initially listed 211 religious affiliation codes, but that number has been sharply reduced under the direction of War Secretary Pete Hegseth.