'Many borrowers understandably backed away from refinancing last week,' says the Mortgage Bankers Association deputy chief economist.