Central question is whether Trump's conduct surrounding the Jan. 6 Capitol breach could be construed as violating a provision of the 14th Amendment.