'We will either cooperate across our borders, or the terrorists will continue to exploit the gaps between them,' the U.S. secretary of state said.