Most federal office space in Washington is sitting empty, but still costing taxpayers, while government employees work from home.