This is the third time a committee has put off the vote in an ethics investigation aimed at conservative legal figures. A new vote may happen on Nov. 30.