LOS ANGELES—Another bout with technology issues led to delays of hundreds of Southwest Airlines flights April 18 in Southern California and across the country, exacerbating public-perception issues for an airline still recovering from a holiday season computer meltdown that crippled ...