SOUTH LAKE TAHOE, Calif.—Heavy snow fell in the Sierra Nevada as a winter storm packing powerful winds sent ski lift chairs swinging and closed mountain highways while downpours at lower elevations triggered flood watches Sunday across large swaths of California ...