A federal appeals court previously injected issues into the case that were not argued in court, the justices said.