AUSTIN, Texas—A Texas sheriff said Thursday that three hog hunters from Florida died in an underground tank filled with sewer gas after one of them apparently tried rescuing their dog after it fell into the hole, followed by the other ...