'Harvard fostered and continues to foster a campus climate where hostile antisemitism and anti-Israeli conduct thrives,' the lawsuit states.