Hundreds of lawmakers and their families joined senior administration officials for the traditional get-together on the South Lawn.