The U.S. government recorded the first monthly budget surplus since April, but the federal deficit still on track for $2 trillion.