SALT LAKE CITY—The leader of a small polygamous group on the Arizona-Utah border helped orchestrate the escape of eight girls he considered his wives from a group home where they were placed after authorities learned of what was happening, prosecutors ...