MIAMI—The United States is poised to ban the lucrative trade in shark fins, a move conservationists hope will help protect millions of sharks that are butchered every year to satisfy demand in China and other parts of Asia. The practice ...