APPLETON, Wis.—A Washington state man has been charged in the 1988 slaying of a Wisconsin woman after he was identified using “familial DNA searching” to examine records of people who may be related to the suspect. Gene C. Meyer, 66, ...