You wouldn't know that Cantonese is under threat, judging from the food court of the Parker Place shopping mall in Richmond, B.C., the most ethnically Chinese city in the world outside Asia. All around, tables of diners young and old ...