Rural and regional communities rely on cash, but with only 15 percent of transactions using it, the government has a tricky problem to address.