A year-long operation has dismantled an online group that exchanged child abuse material and sought to source children for sexual abuse.