The United Nations must change its "mid-20th century" approach to retain relevance in today's "multipolar world," Indian Prime Minister Narendra Modi said.