MYKOLAIV/NEAR KUPIANSK, Ukraine—Russia jolted world grain markets with an escalation in the Black Sea, mounting a third straight night of air strikes on Ukrainian ports and issuing a threat against Ukraine-bound vessels to which Kyiv responded in kind. At least ...