Thousands of passengers have been affected after a computer network failure forced air traffic controllers to reduce the number of planes in the air over the UK. National Air Traffic Services (NATS) imposed traffic flow restrictions "to maintain safety" after ...