The president said the media outlet could face consequences if it refuses to reveal source of a leak involving the missing U.S. airman in Iran.