Pirates played a pivotal role in America’s naval defense, and one woman was a living example of the main character from the animated film, ‘Mulan.’