While lemon ricotta cookies are the perfect dessert to end a meal, they also make themselves at home next to a cup of tea or espresso in the afternoon.