SINGAPORE/LONDON—The dollar edged lower on Monday, with U.S. markets closed for a holiday, as investors weighed U.S. jobs data that showed some signs of cooling, boosting bets the Federal Reserve could be at the end of its monetary tightening cycle. ...