Democrats question how the Marine Minerals Administration’s trimmed staffing can ensure safety. Republicans wonder if it can keep pace with permitting demands.