The National Association of Realtors said buyers are entering the market with 'cautious optimism' amid economic uncertainty and rising mortgage rates.