Naval moves targeting Iranian trade flows are raising fears of major economic losses and increased volatility across global energy and financial markets.