NEW YORK—Walmart, the nation's largest private employer, is making adjustments to its pay scale that will mean some new store workers, like those fetching online orders, begin at a lower hourly pay rate than they would have a few months ...