“Schmigadoon!” won the Tony Award for Best Musical on Sunday, while “Liberation” took Best Play, “Ragtime” won Best Revival of a Musical, and John Lithgow won Best Leading Actor for “Giant.” Here is the list of winners in the major ...