China has lost its competitive edge in several areas—notably, furniture making—because of Trump’s tariffs, but also because of fundamental cost considerations.