People with depression benefitted from hot yoga in a new study. But standard yoga—without the heat—and deep breathing alone can also have positive effects.