At a moment when we seem to agree on very little, genealogy reminds us that we share more than we know.