Shen Yun’s mission is to revive China’s traditional culture from before communism—something Judy Holzfaster said the performance portrayed truthfully.