Lower court judges had ruled that the map, which redraws a majority-black district, was racially discriminatory.