The former president has not shown he is likely to succeed in his lawsuit, a split circuit court panel said.