Federal regulators said the parts, likely illegally imported into the United States, can rupture in a crash and fatally injure occupants.