The U.S. Southern Command said intelligence suggested the vessels were engaged in narco-trafficking operations in the Eastern Pacific Ocean.