Officials say infection in Argentina has not been confirmed, while teams prepare rodent testing along the index passengers’ route.