Farming groups have warned that Australia’s food security could be at risk as farmers struggle to obtain supplies from wholesalers.