SEOUL, South Korea—North Korea fired two short-range ballistic missiles into its eastern sea, South Korea’s military said Tuesday, adding to a recent streak in weapons testing that is apparently in protest of the U.S. sending major naval assets to South ...