The Hungarian prime minister and his conservative Fidesz party are facing the ​biggest challenge to their rule in 16 years.