Officials said the agency is deploying expertise through local offices as African officials report dozens of deaths from suspected infections.